B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

para que não oscile 1 tropeçam 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir פּוּק.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to waver

  • to reel, totter, stumble
    • (Qal) to reel
    • (Hiphil)
      • to totter, wobble
      • to cause tottering

Origem: a primitive root

Na King James: stumble, move

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz פּוּק.

Isaías 28:7 פָּקוּ

Mas também estes cambaleiam por causa do vinho e não podem ter-se em pé por causa da bebida forte; o sacerdote e o profeta cambaleiam por causa da bebida forte, são vencidos pelo vinho, não podem ter-se em pé por causa da bebida forte; erram na visão, tropeçam no juízo.

Jeremias 10:4 יָפִיק

com prata e ouro o enfeitam, com pregos e martelos o fixam, para que não oscile.