Jó 28:17
פָז
O ouro não se iguala a ela, nem o cristal; ela não se trocará por joia de ouro fino;
Strong H6337 · hebraico
פָּז pāz
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento, em 9 versículos.
Como a ARA traduz
de ouro puro 2
que o ouro refinado 2
de ouro fino 1
ouro depurado 1
puro ouro 1
que o ouro puro 1
é como o ouro 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir פָּז.
Definição do léxico de Strong, em inglês
pure (gold); hence, gold itself (as refined)
- refined or pure gold
Origem: from H6338
Na King James: fine (pure) gold
Onde aparece 9 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz פָּז.
Salmos 19:10
וּמִפַּז
São mais desejáveis do que ouro, mais do que muito ouro depurado; e são mais doces do que o mel e o destilar dos favos.
Salmos 21:3
פָּז
Pois o supres das bênçãos de bondade; pões-lhe na cabeça uma coroa de ouro puro.
Salmos 119:127
וּמִפָּז
Amo os teus mandamentos mais do que o ouro, mais do que o ouro refinado.
Provérbios 8:19
וּמִפָּז
Melhor é o meu fruto do que o ouro, do que o ouro refinado; e o meu rendimento, melhor do que a prata escolhida.
Cânticos 5:11
פָּז
A sua cabeça é como o ouro mais apurado, os seus cabelos, cachos de palmeira, são pretos como o corvo.
Cânticos 5:15
פָז
As suas pernas, colunas de mármore, assentadas em bases de ouro puro; o seu aspecto, como o Líbano, esbelto como os cedros.
Isaías 13:12
מִפָּז
Farei que os homens sejam mais escassos do que o ouro puro, mais raros do que o ouro de Ofir.
Lamentações 4:2
בַּפָּז
Os nobres filhos de Sião, comparáveis a puro ouro, como são agora reputados por objetos de barro, obra das mãos de oleiro!