Gênesis 49:24
וַיָּפֹזּוּ
O seu arco, porém, permanece firme, e os seus braços são feitos ativos pelas mãos do Poderoso de Jacó, sim, pelo Pastor e pela Pedra de Israel,
Strong H6339 · hebraico
פָּזַז pāzaz
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento, em 2 versículos.
Como a ARA traduz
que ia saltando 1
são feitos ativos 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir פָּזַז.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to solidify (as if by refining); also to spring (as if separating the limbs)
- to bound, be agile, be supple
- (Qal) to be nimble
- (Piel) to leap, show agility
Origem: a primitive root (identical with H6338)
Na King James: leap, be made strong
Onde aparece 2 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz פָּזַז.
2 Samuel 6:16
מְפַזֵּז
Ao entrar a arca do Senhor na Cidade de Davi, Mical, filha de Saul, estava olhando pela janela e, vendo ao rei Davi, que ia saltando e dançando diante do Senhor, o desprezou no seu coração.