Provérbios 26:21
פֶּחָם
Como o carvão é para a brasa, e a lenha, para o fogo, assim é o homem contencioso para acender rixas.
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento, em 3 versículos.
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir פֶּחָם.
a coal, whether charred or live
Origem: perhaps from an unused root probably meaning to be black
Na King James: coals
Texto da ARA; em destaque, o que traduz פֶּחָם.
Como o carvão é para a brasa, e a lenha, para o fogo, assim é o homem contencioso para acender rixas.
O ferreiro faz o machado, trabalha nas brasas, forma um ídolo a martelo e forja-o com a força do seu braço; ele tem fome, e a sua força falta, não bebe água e desfalece.
Eis que eu criei o ferreiro, que assopra as brasas no fogo e que produz a arma para o seu devido fim; também criei o assolador, para destruir.