B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

vaso 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir פַּךְ.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a flask (from which a liquid may flow)

  • vial, flask

Origem: from H6379

Na King James: box, vial

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz פַּךְ.

1 Samuel 10:1 פַּךְ

Tomou Samuel um vaso de azeite, e lho derramou sobre a cabeça, e o beijou, e disse: Não te ungiu, porventura, o Senhor por príncipe sobre a sua herança, o povo de Israel?

2 Reis 9:1 פַּךְ

Então, o profeta Eliseu chamou um dos discípulos dos profetas e lhe disse: Cinge os lombos, leva contigo este vaso de azeite e vai-te a Ramote-Gileade;

2 Reis 9:3 פַךְ

Toma o vaso de azeite, derrama-lho sobre a cabeça e dize: Assim diz o Senhor: Ungi-te rei sobre Israel. Então, abre a porta, foge e não te detenhas.