Aparece 56 vezes no Antigo Testamento, em 55 versículos.
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir פָּעַל.
to do or make (systematically and habitually), especially to practise
Origem: a primitive root
Na King James: commit, (evil-)do(-er), make(-r), ordain, work(-er)
Texto da ARA; em destaque, o que traduz פָּעַל.
Tu o introduzirás e o plantarás no monte da tua herança, no lugar que aparelhaste, ó Senhor, para a tua habitação, no santuário, ó Senhor, que as tuas mãos estabeleceram.
Pois contra Jacó não vale encantamento, nem adivinhação contra Israel; agora, se poderá dizer de Jacó e de Israel: Que coisas tem feito Deus!
se eu não tivesse receado a provocação do inimigo, para que os seus adversários não se iludam, para que não digam: A nossa mão tem prevalecido, e não foi o Senhor quem fez tudo isto.
Se pequei, que mal te fiz a ti, ó Espreitador dos homens? Por que fizeste de mim um alvo para ti, para que a mim mesmo me seja pesado?
Como as alturas dos céus é a sua sabedoria; que poderás fazer? Mais profunda é ela do que o abismo; que poderás saber?
Diziam a Deus: Retira-te de nós. E: Que pode fazer-nos o Todo-Poderoso?
Acaso, não é a perdição para o iníquo, e o infortúnio, para os que praticam a maldade?
Eis que tudo isto é obra de Deus, duas e três vezes para com o homem,
E anda em companhia dos que praticam a iniquidade e caminha com homens perversos?
Não há trevas nem sombra assaz profunda, onde se escondam os que praticam a iniquidade.
o que não vejo, ensina-mo tu; se cometi injustiça, jamais a tornarei a praticar,
Se pecas, que mal lhe causas tu? Se as tuas transgressões se multiplicam, que lhe fazes?
De longe trarei o meu conhecimento e ao meu Criador atribuirei a justiça.
Quem lhe prescreveu o seu caminho ou quem lhe pode dizer: Praticaste a injustiça?
Os arrogantes não permanecerão à tua vista; aborreces a todos os que praticam a iniquidade.
Apartai-vos de mim, todos os que praticais a iniquidade, porque o Senhor ouviu a voz do meu lamento;
para ele preparou já instrumentos de morte, preparou suas setas inflamadas.
Abre, e aprofunda uma cova, e cai nesse mesmo poço que faz.
Ora, destruídos os fundamentos, que poderá fazer o justo?
Acaso, não entendem todos os obreiros da iniquidade, que devoram o meu povo, como quem come pão, que não invocam o Senhor?
O que vive com integridade, e pratica a justiça, e, de coração, fala a verdade;
Não me arrastes com os ímpios, com os que praticam a iniquidade; os quais falam de paz ao seu próximo, porém no coração têm perversidade.
Como é grande a tua bondade, que reservaste aos que te temem, da qual usas, perante os filhos dos homens, para com os que em ti se refugiam!
Tombaram os obreiros da iniquidade; estão derruídos e já não podem levantar-se.
Ouvimos, ó Deus, com os próprios ouvidos; nossos pais nos têm contado o que outrora fizeste, em seus dias.
Acaso, não entendem os obreiros da iniquidade? Esses, que devoram o meu povo como quem come pão? Eles não invocam a Deus.
Longe disso; antes, no íntimo engendrais iniquidades e distribuís na terra a violência de vossas mãos.
Livra-me dos que praticam a iniquidade e salva-me dos homens sanguinários,
Esconde-me da conspiração dos malfeitores e do tumulto dos que praticam a iniquidade,
Reúne, ó Deus, a tua força, força divina que usaste a nosso favor,
Ora, Deus, meu Rei, é desde a antiguidade; ele é quem opera feitos salvadores no meio da terra.
ainda que os ímpios brotam como a erva, e florescem todos os que praticam a iniquidade, nada obstante, serão destruídos para sempre;
Eis que os teus inimigos, Senhor, eis que os teus inimigos perecerão; serão dispersos todos os que praticam a iniquidade.
Proferem impiedades e falam coisas duras; vangloriam-se os que praticam a iniquidade.
Quem se levantará a meu favor, contra os perversos? Quem estará comigo contra os que praticam a iniquidade?
Manhã após manhã, destruirei todos os ímpios da terra, para limpar a cidade do Senhor dos que praticam a iniquidade.
não praticam iniquidade e andam nos seus caminhos.
Quanto aos que se desviam para sendas tortuosas, levá-los-á o Senhor juntamente com os malfeitores. Paz sobre Israel!
Não permitas que meu coração se incline para o mal, para a prática da perversidade na companhia de homens que são malfeitores; e não coma eu das suas iguarias.
Guarda-me dos laços que me armaram e das armadilhas dos que praticam iniquidade.
O caminho do Senhor é fortaleza para os íntegros, mas ruína aos que praticam a iniquidade.
O Senhor fez todas as coisas para determinados fins e até o perverso, para o dia da calamidade.
Praticar a justiça é alegria para o justo, mas espanto, para os que praticam a iniquidade.
Tal é o caminho da mulher adúltera: come, e limpa a boca, e diz: Não cometi maldade.
Senhor, concede-nos a paz, porque todas as nossas obras tu as fazes por nós.
Todavia, este é sábio, e faz vir o mal, e não retira as suas palavras; ele se levantará contra a casa dos malfeitores e contra a ajuda dos que praticam a iniquidade.
Quem fez e executou tudo isso? Aquele que desde o princípio tem chamado as gerações à existência, eu, o Senhor, o primeiro, e com os últimos eu mesmo.
Ainda antes que houvesse dia, eu era; e nenhum há que possa livrar alguém das minhas mãos; agindo eu, quem o impedirá?
O ferreiro faz o machado, trabalha nas brasas, forma um ídolo a martelo e forja-o com a força do seu braço; ele tem fome, e a sua força falta, não bebe água e desfalece.
Tais árvores servem ao homem para queimar; com parte de sua madeira se aquenta e coze o pão; e também faz um deus e se prostra diante dele, esculpe uma imagem e se ajoelha diante dela.