B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de Pecode 1 terra de castigo 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir פְּקוֹד.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Pekod, a symbolic name for Babylon

Sentido literal: visitation

  • a people in the Babylonian army and a tribe in southeast Babylonia bordering Elam

Origem: from H6485; punishment

Na King James: Pekod

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz פְּקוֹד.

Jeremias 50:21 פְּקוֹד

Sobe, ó espada, contra a terra duplamente rebelde, sobe contra ela e contra os moradores da terra de castigo; assola irremissivelmente, destrói tudo após eles, diz o Senhor, e faze segundo tudo o que te mandei.

Ezequiel 23:23 פְּקוֹד

os filhos da Babilônia e todos os caldeus de Pecode, de Soa, de Coa e todos os filhos da Assíria com eles, jovens de cobiçar, governadores e sátrapas, príncipes e homens de renome, todos montados a cavalo.