B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de Abel-Meolá 2 até Abel-Meolá 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אָבֵל מְחוֹלָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Abel-Mecholah, a place in Palestine

Sentido literal: meadow of dancing

  • a city of Issachar, birthplace of Elisha

Origem: from H58 and H4246; meadow of dancing

Na King James: Abel-meholah

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz אָבֵל מְחוֹלָה.

Juízes 7:22 מְחוֹלָה

Ao soar das trezentas trombetas, o Senhor tornou a espada de um contra o outro, e isto em todo o arraial, que fugiu rumo de Zererá, até Bete-Sita, até ao limite de Abel-Meolá, acima de Tabate.

1 Reis 4:12 מְחוֹלָה

Baaná, filho de Ailude, tinha a Taanaque, e a Megido, e a toda a Bete-Seã, que está junto a Zaretã, abaixo de Jezreel, desde Bete-Seã até Abel-Meolá, até além de Jocmeão.

1 Reis 19:16 מְחוֹלָה

A Jeú, filho de Ninsi, ungirás rei sobre Israel e também Eliseu, filho de Safate, de Abel-Meolá, ungirás profeta em teu lugar.