B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Petor 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir פְּתוֹר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Pethor, a place in Mesopotamia

Sentido literal: soothsayer

  • a town of Mesopotamia and the home of Balaam; located on a river; site unknown

Origem: of foreign origin

Na King James: Pethor

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz פְּתוֹר.

Números 22:5 פְּתוֹרָה

Enviou ele mensageiros a Balaão, filho de Beor, a Petor, que está junto ao rio Eufrates, na terra dos filhos do seu povo, a chamá-lo, dizendo: Eis que um povo saiu do Egito, cobre a face da terra e está morando defronte de mim.

Deuteronômio 23:4 מִפְּתוֹר

Porquanto não foram ao vosso encontro com pão e água, no caminho, quando saíeis do Egito; e porque alugaram contra ti Balaão, filho de Beor, de Petor, da Mesopotâmia, para te amaldiçoar.