Números 5:22
לַצְבּוֹת
e esta água amaldiçoante penetre nas tuas entranhas, para te fazer inchar o ventre e te fazer descair a coxa. Então, a mulher dirá: Amém! Amém!
Strong H6638 · hebraico
צָבָה ṣābâ
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento, em 2 versículos.
Como a ARA traduz
como também todos os que pelejarem 1
para te fazer inchar 1
se inchará 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir צָבָה.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to amass, i.e., grow turgid; specifically, to array an army against
- to swell, swell up
- (Qal) to swell (of adulteress' belly)
- (Hiphil) to cause to swell (of adulteress' belly)
Origem: a primitive root
Na King James: fight swell
Onde aparece 2 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz צָבָה.
Números 5:27
וְצָבְתָה
E, havendo-lhe dado a beber a água, será que, se ela se tiver contaminado, e a seu marido tenha sido infiel, a água amaldiçoante entrará nela para amargura, e o seu ventre se inchará, e a sua coxa descairá; a mulher será por maldição no meio do seu povo.