B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

sujas 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir צוֹא.

Definição do léxico de Strong, em inglês

soiled (as if excrementitious)

  • (adj) filthy (used of garments)

Origem: or צֹא; from an unused root meaning to issue

Na King James: filthy

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz צוֹא.

Zacarias 3:3 צוֹאִים

Ora, Josué, trajado de vestes sujas, estava diante do Anjo.

Zacarias 3:4 הַצֹּאִים

Tomou este a palavra e disse aos que estavam diante dele: Tirai-lhe as vestes sujas. A Josué disse: Eis que tenho feito que passe de ti a tua iniquidade e te vestirei de finos trajes.