Salmos 144:14
צְוָחָה
que as nossas vacas andem pejadas, não lhes haja rotura, nem mau sucesso. Não haja gritos de lamento em nossas praças.
Strong H6682 · hebraico
צְוָחָה ṣĕwāḥâ
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
clamor 2
Gritam 1
Não haja gritos de lamento 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir צְוָחָה.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a screech (of anguish)
- outcry, shout
Origem: from H6681
Na King James: cry(-ing)
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz צְוָחָה.
Isaías 24:11
צְוָחָה
Gritam por vinho nas ruas, fez-se noite para toda alegria, foi banido da terra o prazer.
Jeremias 14:2
וְצִוְחַת
Anda chorando Judá, as suas portas estão abandonadas e, de luto, se curvam até ao chão; e o clamor de Jerusalém vai subindo.
Jeremias 46:12
וְצִוְחָתֵךְ
As nações ouviram falar da tua vergonha, e a terra está cheia do teu clamor; porque, fugindo o valente, tropeçou no valente, e ambos caíram juntos.