Números 15:38
צִיצִת
Fala aos filhos de Israel e dize-lhes que nos cantos das suas vestes façam borlas pelas suas gerações; e as borlas em cada canto, presas por um cordão azul.
Strong H6734 · hebraico
צִיצִת ṣîṣit
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
borlas 3
cachos 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir צִיצִת.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a floral or wing-like projection, i.e., a forelock of hair, a tassel
- fringe, tassel, lock
Origem: feminine of H6731
Na King James: fringe, lock
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz צִיצִת.
Números 15:39
לְצִיצִת
E as borlas estarão ali para que, vendo-as, vos lembreis de todos os mandamentos do Senhor e os cumprais; não seguireis os desejos do vosso coração, nem os dos vossos olhos, após os quais andais adulterando,
Ezequiel 8:3
בְּצִיצִת
Estendeu ela dali uma semelhança de mão e me tomou pelos cachos da cabeça; o Espírito me levantou entre a terra e o céu e me levou a Jerusalém em visões de Deus, até à entrada da porta do pátio de dentro, que olha para o norte, onde estava colocada a imagem dos ciúmes, que provoca o ciúme de Deus.