B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

ídolos 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir צִיר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a form (of beauty; as if pressed out, i.e., carved); hence, an (idolatrous) image

  • image, idol

Origem: the same as H6735

Na King James: beauty, idol

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz צִיר.

Salmos 49:14 וְציּרָם

Como ovelhas são postos na sepultura; a morte é o seu pastor; eles descem diretamente para a cova, onde a sua formosura se consome; a sepultura é o lugar em que habitam.

Isaías 45:16 צִירִים

Envergonhar-se-ão e serão confundidos todos eles; cairão, à uma, em ignomínia os que fabricam ídolos.