B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Zalmom 2 Salmom 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir צַלְמוֹן.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Tsalmon, the name of a place in Palestine; Tsalmon, the name of an Israelite

Sentido literal: shady

  • (n pr m) an Ahohite, one of David's mighty warriors
  • (n pr loc) a wooded hill in Samaria near Shechem

Origem: from H6754; shady

Na King James: Zalmon

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz צַלְמוֹן.

Juízes 9:48 צַלְמוֹן

Então, subiu ele ao monte Salmom, ele e todo o seu povo; Abimeleque tomou de um machado, e cortou uma ramada de árvore, e a levantou, e pô-la ao ombro, e disse ao povo que com ele estava: O que me vistes fazer, fazei-o também vós, depressa.

Salmos 68:14 בְּצַלְמוֹן

Quando o Todo-Poderoso ali dispersa os reis, cai neve sobre o monte Zalmom.