Gênesis 32:31
צֹלֵעַ
Nasceu-lhe o sol, quando ele atravessava Peniel; e manquejava de uma coxa.
Strong H6760 · hebraico
צָלַע ṣālaʿ
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
que coxeiam 3
manquejava 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir צָלַע.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to limp (as if one-sided)
- to limp, be lame
- (Qal)
- to limp
- to be lame
- (Qal)
Origem: a primitive root; probably to curve; used only as denominative from H6763
Na King James: halt
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz צָלַע.
Miquéias 4:6
הַצֹּלֵעָה
Naquele dia, diz o Senhor, congregarei os que coxeiam e recolherei os que foram expulsos e os que eu afligira.
Miquéias 4:7
הַצֹּלֵעָה
Dos que coxeiam farei a parte restante e dos que foram arrojados para longe, uma poderosa nação; e o Senhor reinará sobre eles no monte Sião, desde agora e para sempre.
Sofonias 3:19
הַצֹּלֵעָה
Eis que, naquele tempo, procederei contra todos os que te afligem; salvarei os que coxeiam, e recolherei os que foram expulsos, e farei deles um louvor e um nome em toda a terra em que sofrerem ignomínia.