B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

véu 4

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir צַמָּה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a veil

  • veil, woman's veil

Origem: from an unused root meaning to fasten on

Na King James: locks

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz צַמָּה.

Cânticos 4:1 לְצַמָּתֵךְ

Como és formosa, querida minha, como és formosa! Os teus olhos são como os das pombas e brilham através do teu véu. Os teus cabelos são como o rebanho de cabras que descem ondeantes do monte de Gileade.

Cânticos 4:3 לְצַמָּתֵךְ

Os teus lábios são como um fio de escarlata, e tua boca é formosa; as tuas faces, como romã partida, brilham através do véu.

Cânticos 6:7 לְצַמָּתֵךְ

As tuas faces, como romã partida, brilham através do véu.

Isaías 47:2 צַמָּתֵךְ

Toma a mó e mói a farinha; tira o teu véu, ergue a cauda da tua vestidura, desnuda as pernas e atravessa os rios.