B Bíblia.teo
Strong H6789 · hebraico

צָמַת ṣāmat

Aparece 15 vezes no Antigo Testamento, em 14 versículos.

Como a ARA traduz

destruirei 2 dá cabo 2 eu os exterminei 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir צָמַת.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to extirpate (literally or figuratively)

  • to put an end to, cut off, destroy, exterminate, extirpate
    • (Qal) to put an end to, terminate
    • (Niphal) to be ended, be annihilated, be exterminated
    • (Piel) to put an end to
    • (Pilel) to be exterminated, be annihilated
    • (Hiphil) to exterminate, annihilate

Origem: a primitive root

Na King James: consume, cut off, destroy, vanish

Onde aparece 14 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz צָמַת.

2 Samuel 22:41 וָאַצְמִיתֵם

Também puseste em fuga os meus inimigos, e os que me odiaram, eu os exterminei.

Jó 6:17 נִצְמָתוּ

torrente que no tempo do calor seca, emudece e desaparece do seu lugar.

Jó 23:17 נִצְמַתִּי

porque não estou desfalecido por causa das trevas, nem porque a escuridão cobre o meu rosto.

Salmos 18:40 אַצְמִיתֵם

Também puseste em fuga os meus inimigos, e os que me odiaram, eu os exterminei.

Salmos 54:5 הַצְמִיתֵם

Ele retribuirá o mal aos meus opressores; por tua fidelidade dá cabo deles.

Salmos 69:4 מַצְמִיתַי

São mais que os cabelos de minha cabeça os que, sem razão, me odeiam; são poderosos os meus destruidores, os que com falsos motivos são meus inimigos; por isso, tenho de restituir o que não furtei.

Salmos 73:27 הִצְמַתָּה

Os que se afastam de ti, eis que perecem; tu destróis todos os que são infiéis para contigo.

Salmos 88:16 צִמְּתוּתֻנִי

Por sobre mim passaram as tuas iras, os teus terrores deram cabo de mim.

Salmos 94:23 יַצְמִיתֵם

Sobre eles faz recair a sua iniquidade e pela malícia deles próprios os destruirá; o Senhor, nosso Deus, os exterminará.

Salmos 101:5 אַצְמִית

Ao que às ocultas calunia o próximo, a esse destruirei; o que tem olhar altivo e coração soberbo, não o suportarei.

Salmos 101:8 אַצְמִית

Manhã após manhã, destruirei todos os ímpios da terra, para limpar a cidade do Senhor dos que praticam a iniquidade.

Salmos 119:139 צִמְּתַתְנִי

O meu zelo me consome, porque os meus adversários se esquecem da tua palavra.

Salmos 143:12 תַּצְמִית

E, por tua misericórdia, dá cabo dos meus inimigos e destrói todos os que me atribulam a alma, pois eu sou teu servo.

Lamentações 3:53 צָמְתוּ

Para me destruírem, lançaram-me na cova e atiraram pedras sobre mim.

Buscar outra palavra