Isaías 42:13
יַצְרִיחַ
O Senhor sairá como valente, despertará o seu zelo como homem de guerra; clamará, lançará forte grito de guerra e mostrará sua força contra os seus inimigos.
Strong H6873 · hebraico
צָרַח ṣāraḥ
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento, em 2 versículos.
Como a ARA traduz
lançará forte grito de guerra 1
nele clama 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir צָרַח.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to be clear (in tone, i.e., shrill), i.e., to whoop
- to cry, roar, make a shrill or clear sound
- (Qal) to roar
- (Hiphil) to utter a roar, cry out (a battle cry)
Origem: a primitive root
Na King James: cry, roar
Onde aparece 2 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz צָרַח.
Sofonias 1:14
צֹרֵחַ
Está perto o grande Dia do Senhor; está perto e muito se apressa. Atenção! O Dia do Senhor é amargo, e nele clama até o homem poderoso.