B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Em que te roubamos 1 Roubará 1 Todavia vós me roubais 1 deles e tirará 1 porque a mim me roubais 1 que os despojam 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir קָבַע.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to cover, i.e., (figuratively) defraud

  • (Qal) to rob
    • meaning dubious

Origem: a primitive root

Na King James: rob, spoil

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz קָבַע.

Provérbios 22:23 וְקָבַע, קֹבְעֵיהֶם

porque o Senhor defenderá a causa deles e tirará a vida aos que os despojam.

Malaquias 3:8 הֲיִקְבַּע, קֹבְעִים, קְבַעֲנוּךָ

Roubará o homem a Deus? Todavia, vós me roubais e dizeis: Em que te roubamos? Nos dízimos e nas ofertas.

Malaquias 3:9 קֹבְעִים

Com maldição sois amaldiçoados, porque a mim me roubais, vós, a nação toda.