B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

fumaça 2 como a fumarada 1 vapor 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir קִיטוֹר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a fume, i.e., cloud

  • thick smoke, smoke

Origem: or קִיטֹר; from H6999

Na King James: smoke, vapour

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz קִיטוֹר.

Gênesis 19:28 קִיטֹר, כְּקִיטֹר

e olhou para Sodoma e Gomorra e para toda a terra da campina e viu que da terra subia fumaça, como a fumarada de uma fornalha.

Salmos 119:83 בְּקִיטוֹר

Já me assemelho a um odre na fumaça; contudo, não me esqueço dos teus decretos.

Salmos 148:8 וְקִיטוֹר

fogo e saraiva, neve e vapor e ventos procelosos que lhe executam a palavra;