Daniel 4:26
קַיָּמָה
Quanto ao que foi dito, que se deixasse a cepa da árvore com as suas raízes, o teu reino tornará a ser teu, depois que tiveres conhecido que o céu domina.
Strong H7011 · aramaico
קַיָּם qayyām
Aparece 2 vezes nos trechos em aramaico do Antigo Testamento, em 2 versículos.
Como a ARA traduz
que permanece 1
tornará 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir קַיָּם.
Definição do léxico de Strong, em inglês
permanent (as rising firmly)
- secure, enduring
Origem: from H6966
Na King James: stedfast, sure
Onde aparece 2 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz קַיָּם.
Daniel 6:26
וְקַיָּם
Faço um decreto pelo qual, em todo o domínio do meu reino, os homens tremam e temam perante o Deus de Daniel, porque ele é o Deus vivo e que permanece para sempre; o seu reino não será destruído, e o seu domínio não terá fim.