B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

quarenta 130 quadragésimo 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אַרְבָּעִים.

Definição do léxico de Strong, em inglês

forty

  • forty

Origem: multiple of H702

Na King James: forty

Onde aparece 124 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz אַרְבָּעִים.

Gênesis 5:13 אַרְבָּעִים

Depois que gerou a Maalalel, viveu Cainã oitocentos e quarenta anos; e teve filhos e filhas.

Gênesis 7:4 אַרְבָּעִים, וְאַרְבָּעִים

Porque, daqui a sete dias, farei chover sobre a terra durante quarenta dias e quarenta noites; e da superfície da terra exterminarei todos os seres que fiz.

Gênesis 7:12 אַרְבָּעִים, וְאַרְבָּעִים

e houve copiosa chuva sobre a terra durante quarenta dias e quarenta noites.

Gênesis 7:17 אַרְבָּעִים

Durou o dilúvio quarenta dias sobre a terra; cresceram as águas e levantaram a arca de sobre a terra.

Gênesis 8:6 אַרְבָּעִים

Ao cabo de quarenta dias, abriu Noé a janela que fizera na arca

Gênesis 18:28 אַרְבָּעִים

Na hipótese de faltarem cinco para cinquenta justos, destruirás por isso toda a cidade? Ele respondeu: Não a destruirei se eu achar ali quarenta e cinco.

Gênesis 18:29 אַרְבָּעִים, הָאַרְבָּעִים

Disse-lhe ainda mais Abraão: E se, porventura, houver ali quarenta? Respondeu: Não o farei por amor dos quarenta.

Gênesis 25:20 אַרְבָּעִים

era Isaque de quarenta anos, quando tomou por esposa a Rebeca, filha de Betuel, o arameu de Padã-Arã, e irmã de Labão, o arameu.

Gênesis 26:34 אַרְבָּעִים

Tendo Esaú quarenta anos de idade, tomou por esposa a Judite, filha de Beeri, heteu, e a Basemate, filha de Elom, heteu.

Gênesis 32:15 אַרְבָּעִים

trinta camelas de leite com suas crias, quarenta vacas e dez touros; vinte jumentas e dez jumentinhos.

Gênesis 47:28 וְאַרְבָּעִים

Jacó viveu na terra do Egito dezessete anos; de sorte que os dias de Jacó, os anos da sua vida, foram cento e quarenta e sete.

Gênesis 50:3 אַרְבָּעִים

gastando nisso quarenta dias, pois assim se cumprem os dias do embalsamamento; e os egípcios o choraram setenta dias.

Êxodo 16:35 אַרְבָּעִים

E comeram os filhos de Israel maná quarenta anos, até que entraram em terra habitada; comeram maná até que chegaram aos limites da terra de Canaã.

Êxodo 24:18 אַרְבָּעִים, וְאַרְבָּעִים

E Moisés, entrando pelo meio da nuvem, subiu ao monte; e lá permaneceu quarenta dias e quarenta noites.

Êxodo 26:19 וְאַרְבָּעִים

Farás também quarenta bases de prata debaixo das vinte tábuas: duas bases debaixo de uma tábua para os seus dois encaixes e duas bases debaixo de outra tábua para os seus dois encaixes.

Êxodo 26:21 וְאַרְבָּעִים

com as suas quarenta bases de prata: duas bases debaixo de uma tábua e duas bases debaixo de outra tábua;

Êxodo 34:28 אַרְבָּעִים, וְאַרְבָּעִים

E, ali, esteve com o Senhor quarenta dias e quarenta noites; não comeu pão, nem bebeu água; e escreveu nas tábuas as palavras da aliança, as dez palavras.

Êxodo 36:24 וְאַרְבָּעִים

Fizeram também quarenta bases de prata debaixo das vinte tábuas: duas bases debaixo de uma tábua para os seus dois encaixes e duas bases debaixo de outra tábua para os seus dois encaixes.

Êxodo 36:26 וְאַרְבָּעִים

com as suas quarenta bases de prata: duas bases debaixo de uma tábua e duas bases debaixo de outra tábua;

Levítico 25:8 וְאַרְבָּעִים

Contarás sete semanas de anos, sete vezes sete anos, de maneira que os dias das sete semanas de anos te serão quarenta e nove anos.

Números 1:21 וְאַרְבָּעִים

foram contados deles, da tribo de Rúben, quarenta e seis mil e quinhentos.

Números 1:25 וְאַרְבָּעִים

foram contados deles, da tribo de Gade, quarenta e cinco mil seiscentos e cinquenta.

Números 1:33 אַרְבָּעִים

foram contados deles, da tribo de Efraim, quarenta mil e quinhentos.

Números 1:41 וְאַרְבָּעִים

foram contados deles, da tribo de Aser, quarenta e um mil e quinhentos.

Números 2:11 וְאַרְבָּעִים

E o seu exército, segundo o censo, foram quarenta e seis mil e quinhentos.

Números 2:15 וְאַרְבָּעִים

E o seu exército, segundo o censo, foram quarenta e cinco mil seiscentos e cinquenta.

Números 2:19 אַרְבָּעִים

E o seu exército, segundo o censo, foram quarenta mil e quinhentos.

Números 2:28 וְאַרְבָּעִים

E o seu exército, segundo o censo, foram quarenta e um mil e quinhentos.

Números 13:25 אַרְבָּעִים

Ao cabo de quarenta dias, voltaram de espiar a terra,

Números 14:33 אַרְבָּעִים

Vossos filhos serão pastores neste deserto quarenta anos e levarão sobre si as vossas infidelidades, até que o vosso cadáver se consuma neste deserto.

Números 14:34 אַרְבָּעִים

Segundo o número dos dias em que espiastes a terra, quarenta dias, cada dia representando um ano, levareis sobre vós as vossas iniquidades quarenta anos e tereis experiência do meu desagrado.

Números 26:7 וְאַרְבָּעִים

São estas as famílias dos rubenitas; os que foram deles contados foram quarenta e três mil e setecentos e trinta.

Números 26:18 אַרְבָּעִים

São estas as famílias dos filhos de Gade, segundo os que foram deles contados, num total de quarenta mil e quinhentos.

Números 26:41 וְאַרְבָּעִים

São estes os filhos de Benjamim, segundo as suas famílias; os que foram deles contados foram quarenta e cinco mil e seiscentos.

Números 26:50 וְאַרְבָּעִים

São estas as famílias de Naftali, segundo as suas famílias; os que foram deles contados, foram quarenta e cinco mil e quatrocentos.

Números 32:13 אַרְבָּעִים

Pelo que se acendeu a ira do Senhor contra Israel, e fê-los andar errantes pelo deserto quarenta anos, até que se consumiu toda a geração que procedera mal perante o Senhor.

Números 33:38 הָאַרְבָּעִים

Então, Arão, o sacerdote, subiu ao monte Hor, segundo o mandado do Senhor; e morreu ali, no quinto mês do ano quadragésimo da saída dos filhos de Israel da terra do Egito, no primeiro dia do mês.

Números 35:6 אַרְבָּעִים

Das cidades, pois, que dareis aos levitas, seis haverá de refúgio, as quais dareis para que, nelas, se acolha o homicida; além destas, lhes dareis quarenta e duas cidades.

Números 35:7 אַרְבָּעִים

Todas as cidades que dareis aos levitas serão quarenta e oito cidades, juntamente com os seus arredores.

Deuteronômio 1:3 בְּאַרְבָּעִים

Sucedeu que, no ano quadragésimo, no primeiro dia do undécimo mês, falou Moisés aos filhos de Israel, segundo tudo o que o Senhor lhe mandara a respeito deles,

Deuteronômio 2:7 אַרְבָּעִים

Pois o Senhor, teu Deus, te abençoou em toda a obra das tuas mãos; ele sabe que andas por este grande deserto; estes quarenta anos o Senhor, teu Deus, esteve contigo; coisa nenhuma te faltou.

Deuteronômio 8:2 אַרְבָּעִים

Recordar-te-ás de todo o caminho pelo qual o Senhor, teu Deus, te guiou no deserto estes quarenta anos, para te humilhar, para te provar, para saber o que estava no teu coração, se guardarias ou não os seus mandamentos.

Deuteronômio 8:4 אַרְבָּעִים

Nunca envelheceu a tua veste sobre ti, nem se inchou o teu pé nestes quarenta anos.

Deuteronômio 9:9 אַרְבָּעִים, וְאַרְבָּעִים

Subindo eu ao monte a receber as tábuas de pedra, as tábuas da aliança que o Senhor fizera convosco, fiquei no monte quarenta dias e quarenta noites; não comi pão, nem bebi água.

Deuteronômio 9:11 אַרְבָּעִים, וְאַרְבָּעִים

Ao fim dos quarenta dias e quarenta noites, o Senhor me deu as duas tábuas de pedra, as tábuas da aliança.

Deuteronômio 9:18 אַרְבָּעִים, וְאַרְבָּעִים

Prostrado estive perante o Senhor, como dantes, quarenta dias e quarenta noites; não comi pão e não bebi água, por causa de todo o vosso pecado que havíeis cometido, fazendo mal aos olhos do Senhor, para o provocar à ira.

Deuteronômio 9:25 אַרְבָּעִים

Prostrei-me, pois, perante o Senhor e, quarenta dias e quarenta noites, estive prostrado; porquanto o Senhor dissera que vos queria destruir.

Deuteronômio 10:10 אַרְבָּעִים, וְאַרְבָּעִים

Permaneci no monte, como da primeira vez, quarenta dias e quarenta noites; o Senhor me ouviu ainda por esta vez; não quis o Senhor destruir-te.

Deuteronômio 25:3 אַרְבָּעִים

Quarenta açoites lhe fará dar, não mais; para que, porventura, se lhe fizer dar mais do que estes, teu irmão não fique aviltado aos teus olhos.

Deuteronômio 29:5 אַרְבָּעִים

Quarenta anos vos conduzi pelo deserto; não envelheceram sobre vós as vossas vestes, nem se gastou no vosso pé a sandália.