B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

urtigas 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir קִמּוֹשׁ.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a prickly plant

  • thistles or nettles, a thorny or useless plant

Origem: or קִימוֹשׁ; from an unused root meaning to sting

Observação: Compare H7063.

Na King James: nettle

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz קִמּוֹשׁ.

Isaías 34:13 קִמּוֹשׂ

Nos seus palácios, crescerão espinhos, e urtigas e cardos, nas suas fortalezas; será uma habitação de chacais e morada de avestruzes.

Oséias 9:6 קִמּוֹשׂ

Porque eis que eles se foram por causa da destruição, mas o Egito os ceifará, Mênfis os sepultará; as preciosidades da sua prata, as urtigas as possuirão; espinhos crescerão nas suas moradas.