B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de Argobe 4 juntamente com Argobe 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אַרְגֹּב.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Argob, a district of Palestine

Sentido literal: heap of clods

  • (n pr loc) a district or area in Bashan
  • (n pr m) one of king Pekah's officers

Origem: from the same as H7263; stony

Na King James: Argob

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz אַרְגֹּב.

Deuteronômio 3:4 אַרְגֹּב

Nesse tempo, tomamos todas as suas cidades; nenhuma cidade houve que lhe não tomássemos: sessenta cidades, toda a região de Argobe, o reino de Ogue, em Basã.

Deuteronômio 3:13 הָאַרְגֹּב

O resto de Gileade, como também todo o Basã, o reino de Ogue, dei à meia tribo de Manassés; toda aquela região de Argobe, todo o Basã, se chamava a terra dos refains.

Deuteronômio 3:14 אַרְגֹּב

Jair, filho de Manassés, tomou toda a região de Argobe até ao limite dos gesuritas e maacatitas, isto é, Basã, e às aldeias chamou pelo seu nome: Havote-Jair, até o dia de hoje.

1 Reis 4:13 אַרְגֹּב

Ben-Geber, em Ramote-Gileade; tinha este as aldeias de Jair, filho de Manassés, as quais estão em Gileade; também tinha a região de Argobe, a qual está em Basã, sessenta grandes cidades com muros e ferrolhos de bronze.

2 Reis 15:25 אַרְגֹּב

Peca, seu capitão, filho de Remalias, conspirou contra ele e o feriu em Samaria, na fortaleza da casa do rei, juntamente com Argobe e com Arié; com Peca estavam cinquenta homens dos gileaditas; Peca o matou e reinou em seu lugar.