B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Então Eliseu cortou 1 ovelhas recém-tosquiadas 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir קָצַב.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to clip, or (generally) chop

  • (Qal) to cut off, shear

Origem: a primitive root

Na King James: cut down, shorn

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz קָצַב.

2 Reis 6:6 וַיִּקְצָב

Perguntou o homem de Deus: Onde caiu? Mostrou-lhe ele o lugar. Então, Eliseu cortou um pau, e lançou-o ali, e fez flutuar o ferro,

Cânticos 4:2 הַקְּצוּבוֹת

São os teus dentes como o rebanho das ovelhas recém-tosquiadas, que sobem do lavadouro, e das quais todas produzem gêmeos, e nenhuma delas há sem crias.