Levítico 14:41
הִקְצוּ
e fará raspar a casa por dentro, ao redor, e o pó que houverem raspado lançarão, fora da cidade, num lugar imundo.
Strong H7096 · hebraico
קָצָה qāṣâ
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento, em 5 versículos.
Como a ARA traduz
corta 1
destruindo 1
diminuir 1
que houverem raspado 1
raspada 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir קָצָה.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to cut off; (figuratively) to destroy; (partially) to scrape off
- to cut off
- (Qal) to cut off
- (Piel) to cut off
- (Hiphil) to scrape, scrape off
Origem: a primitive root
Na King James: cut off, cut short, scrape (off)
Onde aparece 5 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz קָצָה.
Levítico 14:43
הִקְצוֹת
Se a praga tornar a brotar na casa, depois de arrancadas as pedras, raspada a casa e de novo rebocada,
2 Reis 10:32
לְקַצּוֹת
Naqueles dias, começou o Senhor a diminuir os limites de Israel, que foi ferido por Hazael em todas as suas fronteiras,
Provérbios 26:6
מְקַצֶּה
Os pés corta e o dano sofre quem manda mensagens por intermédio do insensato.
Habacuque 2:10
קְצוֹת
Vergonha maquinaste para a tua casa; destruindo tu a muitos povos, pecaste contra a tua alma.