B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

galhetas 2 para os copos 1 suas taças 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir קָשָׂה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a jug (from its shape)

  • a kind of jug, jar

Origem: or קַשְׂוָה; from an unused root meaning to be round

Na King James: cover, cup

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz קָשָׂה.

Êxodo 25:29 וּקְשׂוֹתָיו

Também farás os seus pratos, e os seus recipientes para incenso, e as suas galhetas, e as suas taças em que se hão de oferecer libações; de ouro puro os farás.

Êxodo 37:16 הַקְּשָׂוֹת

Também fez de ouro puro os utensílios que haviam de estar sobre a mesa: os seus pratos, e os seus recipientes para incenso, e as suas galhetas, e as suas taças em que se haviam de oferecer libações.

Números 4:7 קְשׂוֹת

Também sobre a mesa da proposição estenderão um pano azul; e, sobre ela, porão os pratos, os recipientes do incenso, as taças e as galhetas; também o pão contínuo estará sobre ela.

1 Crônicas 28:17 וְהַקְּשָׂוֹת

ouro puro para os garfos, para as bacias e para os copos; para as taças de ouro o devido peso a cada uma, como também para as taças de prata, a cada uma o seu peso;