B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

peças de dinheiro 1 peças de prata 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir קְשִׂיטָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

an ingot (as definitely estimated and stamped for a coin)

  • a unit of unknown value
    • perhaps weight, money

Origem: from an unused root (probably meaning to weigh out)

Na King James: piece of money (silver)

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz קְשִׂיטָה.

Gênesis 33:19 קְשִׂיטָה

A parte do campo, onde armara a sua tenda, ele a comprou dos filhos de Hamor, pai de Siquém, por cem peças de dinheiro.

Josué 24:32 קְשִׂיטָה

Os ossos de José, que os filhos de Israel trouxeram do Egito, enterraram-nos em Siquém, naquela parte do campo que Jacó comprara aos filhos de Hamor, pai de Siquém, por cem peças de prata, e que veio a ser a herança dos filhos de José.

Jó 42:11 קְשִׂיטָה

Então, vieram a ele todos os seus irmãos, e todas as suas irmãs, e todos quantos dantes o conheceram, e comeram com ele em sua casa, e se condoeram dele, e o consolaram de todo o mal que o Senhor lhe havia enviado; cada um lhe deu dinheiro e um anel de ouro.