B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

foram juntos 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir רְגַשׁ.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to gather tumultuously

  • to be in tumult
    • (Aphel) to gather in a tumultuous throng, show tumultuousness, come thronging

Origem: corresponding to H7283

Na King James: assemble (together)

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz רְגַשׁ.

Daniel 6:6 הַרְגִּשׁוּ

Então, estes presidentes e sátrapas foram juntos ao rei e lhe disseram: Ó rei Dario, vive eternamente!

Daniel 6:11 הַרְגִּשׁוּ

Então, aqueles homens foram juntos, e, tendo achado a Daniel a orar e a suplicar, diante do seu Deus,

Daniel 6:15 הַרְגִּשׁוּ

Então, aqueles homens foram juntos ao rei e lhe disseram: Sabe, ó rei, que é lei dos medos e dos persas que nenhum interdito ou decreto que o rei sancione se pode mudar.