B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Raabe 2 Egito 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir רַהַב.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Rahab (i.e., boaster), an epithet of Egypt

Sentido literal: breadth

  • storm, arrogance (but only as names)
    • mythical sea monster
    • emblematic name of Egypt

Origem: the same as H7293

Na King James: Rahab

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz רַהַב.

Salmos 87:4 רַהַב

Dentre os que me conhecem, farei menção de Raabe e da Babilônia; eis aí Filístia e Tiro com Etiópia; lá, nasceram.

Salmos 89:10 רָהַב

Calcaste a Raabe, como um ferido de morte; com o teu poderoso braço dispersaste os teus inimigos.

Isaías 51:9 רַהַב

Desperta, desperta, arma-te de força, braço do Senhor; desperta como nos dias passados, como nas gerações antigas; não és tu aquele que abateu o Egito e feriu o monstro marinho?