B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Lareira de Deus 4 -lareira de Deus 1 Ariel 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אֲרִיאֵל.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Ariel, a symbolical name for Jerusalem, also the name of an Israelite

Sentido literal: lion of God, lioness of God

  • a name applied to Jerusalem
  • the name of a chief of the returning exiles

Origem: the same as H739

Na King James: Ariel

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz אֲרִיאֵל.

Esdras 8:16 לַאֲרִיאֵל

enviei Eliézer, Ariel, Semaías, Elnatã, Jaribe, Elnatã, Natã, Zacarias e Mesulão, os chefes, como também a Joiaribe e a Elnatã, que eram sábios.

Isaías 29:1 אֲרִיאֵל

Ai da Lareira de Deus, cidade-lareira de Deus, em que Davi assentou o seu arraial! Acrescentai ano a ano, deixai as festas que completem o seu ciclo;

Isaías 29:2 לַאֲרִיאֵל, כַּאֲרִיאֵל

então, porei a Lareira de Deus em aperto, e haverá pranto e lamentação; e ela será para mim verdadeira Lareira de Deus.

Isaías 29:7 אֲרִיאֵל

Como sonho e visão noturna será a multidão de todas as nações que hão de pelejar contra a Lareira de Deus, como também todos os que pelejarem contra ela e contra os seus baluartes e a puserem em aperto.