B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

em ruínas 1 gotas 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir רָסִיס.

Definição do léxico de Strong, em inglês

properly, dripping to pieces, i.e., a ruin; also a dew-drop; properly, dripping to pieces, i.e., a ruin

  • drop (of dew)
  • fragment

Origem: from H7450

Na King James: breach, drop

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz רָסִיס.

Cânticos 5:2 רְסִיסֵי

Eu dormia, mas o meu coração velava; eis a voz do meu amado, que está batendo: Abre-me, minha irmã, querida minha, pomba minha, imaculada minha, porque a minha cabeça está cheia de orvalho, os meus cabelos, das gotas da noite.

Amós 6:11 רְסִיסִים

Pois eis que o Senhor ordena, e será destroçada em ruínas a casa grande, e a pequena, feita em pedaços.