Gênesis 47:11
רַעְמְסֵס
Então, José estabeleceu a seu pai e a seus irmãos e lhes deu possessão na terra do Egito, no melhor da terra, na terra de Ramessés, como Faraó ordenara.
Strong H7486 · hebraico
רַעְמְסֵס raʿmĕsēs
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento, em 5 versículos.
Como a ARA traduz
de Ramessés 4
Ramessés 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir רַעְמְסֵס.
Definição do léxico de Strong, em inglês
Rameses or Raamses, a place in Egypt
Sentido literal: child of the sun
- a city in lower Egypt built by Hebrew slaves; probably in Goshen
Origem: or רַעַמְסֵס; of Egyptian origin
Na King James: Raamses, Rameses
Onde aparece 5 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz רַעְמְסֵס.
Êxodo 1:11
רַעַמְסֵס
E os egípcios puseram sobre eles feitores de obras, para os afligirem com suas cargas. E os israelitas edificaram a Faraó as cidades-celeiros, Pitom e Ramessés.
Êxodo 12:37
מֵרַעְמְסֵס
Assim, partiram os filhos de Israel de Ramessés para Sucote, cerca de seiscentos mil a pé, somente de homens, sem contar mulheres e crianças.
Números 33:3
מֵרַעְמְסֵס
partiram, pois, de Ramessés no décimo quinto dia do primeiro mês; no dia seguinte ao da Páscoa, saíram os filhos de Israel, corajosamente, aos olhos de todos os egípcios,
Números 33:5
מֵרַעְמְסֵס
Partidos, pois, os filhos de Israel de Ramessés, acamparam-se em Sucote.