B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

destilam 3 Destilai 1 gotejam 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir רָעַף.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to drip

  • to trickle, drip
    • (Qal) to trickle, drip
    • (Hiphil) to trickle

Origem: a primitive root

Na King James: distil, drop (down)

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz רָעַף.

Jó 36:28 יִרְעֲפוּ

a qual as nuvens derramam e gotejam sobre o homem abundantemente.

Salmos 65:11 יִרְעֲפוּן

Coroas o ano da tua bondade; as tuas pegadas destilam fartura,

Salmos 65:12 יִרְעֲפוּ

destilam sobre as pastagens do deserto, e de júbilo se revestem os outeiros.

Provérbios 3:20 יִרְעֲפוּ

Pelo seu conhecimento os abismos se rompem, e as nuvens destilam orvalho.

Isaías 45:8 הַרְעִיפוּ

Destilai, ó céus, dessas alturas, e as nuvens chovam justiça; abra-se a terra e produza a salvação, e juntamente com ela brote a justiça; eu, o Senhor, as criei.