B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

prolongue 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אַרְכָּא.

Definição do léxico de Strong, em inglês

length

  • prolongation, lengthening, prolonging

Origem: or אַרְכָּה; (Aramaic), from H749

Na King James: lengthening, prolonged

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz אַרְכָּא.

Daniel 4:27 אַרְכָה

Portanto, ó rei, aceita o meu conselho e põe termo, pela justiça, em teus pecados e em tuas iniquidades, usando de misericórdia para com os pobres; e talvez se prolongue a tua tranquilidade.

Daniel 7:12 וְאַרְכָה

Quanto aos outros animais, foi-lhes tirado o domínio; todavia, foi-lhes dada prolongação de vida por um prazo e um tempo.