Êxodo 30:25
רֹקֵחַ
Disto farás o óleo sagrado para a unção, o perfume composto segundo a arte do perfumista; este será o óleo sagrado da unção.
Strong H7543 · hebraico
רָקַח rāqaḥ
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento, em 7 versículos.
Como a ARA traduz
perfumista 3
confeccionavam 1
engrossa 1
perfumador 1
preparados 1
que compuser 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir רָקַח.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to perfume
- to mix, compound
- (Qal)
- to mix, compound
- compounder, mixer, perfumer (participle) (subst)
- (Pual) mixed (participle)
- (Hiphil) to mix
- (Qal)
Origem: a primitive root
Na King James: apothecary, compound, make (ointment), prepare, spice
Onde aparece 7 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz רָקַח.
Êxodo 30:33
יִרְקַח
Qualquer que compuser óleo igual a este ou dele puser sobre um estranho será eliminado do seu povo.
Êxodo 30:35
רוֹקֵחַ
e disto farás incenso, perfume segundo a arte do perfumista, temperado com sal, puro e santo.
Êxodo 37:29
רֹקֵחַ
Fez também o óleo santo da unção e o incenso aromático, puro, de obra de perfumista.
1 Crônicas 9:30
רֹקְחֵי
Alguns dos filhos dos sacerdotes confeccionavam as especiarias.
Eclesiastes 10:1
רוֹקֵחַ
Qual a mosca morta faz o unguento do perfumador exalar mau cheiro, assim é para a sabedoria e a honra um pouco de estultícia.
Ezequiel 24:10
וְהַרְקַח
Amontoa muita lenha, acende o fogo, cozinha a carne, engrossa o caldo, e ardam os ossos.