B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Requém 6

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir רֶקֶם.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Rekem, the name of a place in Palestine, also of a Midianite and an Israelite

Sentido literal: variegation

  • (n pr m) one of the 5 kings of Midian killed by the Israelites
  • one of the 4 sons of Hebron and the father of Shammai
  • a Manassite, son of Machir by Maachah his wife
  • (n pr loc) a town in Benjamin; site unknown

Origem: from H7551; versi-color

Na King James: Rekem

Onde aparece 6 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz רֶקֶם.

Números 31:8 רֶקֶם

e mataram todo homem feito. Mataram, além dos que já haviam sido mortos, os reis dos midianitas, Evi, Requém, Zur, Hur e Reba, cinco reis dos midianitas; também Balaão, filho de Beor, mataram à espada.

Josué 13:21 רֶקֶם

e todas as cidades do planalto e todo o reino de Seom, rei dos amorreus, que reinou em Hesbom, a quem Moisés feriu, como também os príncipes de Midiã, Evi, Requém, Zur, Hur e Reba, príncipes de Seom, moradores da terra.

1 Crônicas 2:43 וְרֶקֶם

Os filhos de Hebrom: Coré, Tapua, Requém e Sema.

1 Crônicas 2:44 וְרֶקֶם

Sema gerou a Raão, pai de Jorqueão; e Requém gerou a Samai.

1 Crônicas 7:16 וָרָקֶם

Maaca, mulher de Maquir, teve um filho, a quem chamou Perez; irmão deste foi Seres. Os filhos de Perez foram Ulão e Requém.