Jó 30:27
רֻתְּחוּ
O meu íntimo se agita sem cessar; e dias de aflição me sobrevêm.
Strong H7570 · hebraico
רָתַח rātaḥ
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
debaixo dela faze-a ferver 1
faz ferver 1
se agita 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir רָתַח.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to boil
- to boil
- (Piel) to cause to boil
- (Pual) to be made to boil
- (Hiphil) to cause to boil
Origem: a primitive root
Na King James: boil
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz רָתַח.
Jó 41:31
יַרְתִּיחַ
As profundezas faz ferver, como uma panela; torna o mar como caldeira de unguento.
Ezequiel 24:5
רְתָחֶיהָ
Pega do melhor do rebanho e empilha lenha debaixo dela; faze-a ferver bem, e cozam-se dentro dela os ossos.