B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

em úlceras 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אֲבַעְבֻּעָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

an inflammatory pustule (as eruption)

  • blisters, boils (from root, to swell up)

Origem: (by reduplication) from an unused root (meaning to belch forth)

Na King James: blains

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz אֲבַעְבֻּעָה.

Êxodo 9:9 אֲבַעְבֻּעֹת

Ela se tornará em pó miúdo sobre toda a terra do Egito e se tornará em tumores que se arrebentem em úlceras nos homens e nos animais, por toda a terra do Egito.

Êxodo 9:10 אֲבַעְבֻּעֹת

Eles tomaram cinza de forno e se apresentaram a Faraó; Moisés atirou-a para o céu, e ela se tornou em tumores que se arrebentavam em úlceras nos homens e nos animais,