B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Sabetai 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שַׁבְּתַי.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Shabbethai, the name of three Israelites

Sentido literal: sabbatical

  • a Levite in the time of Ezra and Nehemiah

Origem: from H7676; restful

Na King James: Shabbethai

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz שַׁבְּתַי.

Esdras 10:15 וְשַׁבְּתַי

No entanto, Jônatas, filho de Asael, e Jazeías, filho de Ticvá, se opuseram a esta coisa; e Mesulão e Sabetai, levita, os apoiaram.

Neemias 8:7 שַׁבְּתַי

E Jesua, Bani, Serebias, Jamim, Acube, Sabetai, Hodias, Maaseias, Quelita, Azarias, Jozabade, Hanã, Pelaías e os levitas ensinavam o povo na Lei; e o povo estava no seu lugar.

Neemias 11:16 וְשַׁבְּתַי

Sabetai e Jozabade, dos cabeças dos levitas, que presidiam o serviço de fora da Casa de Deus;