Jó 39:10
יְשַׂדֵּד
Porventura, podes prendê-lo ao sulco com cordas? Ou gradará ele os vales após ti?
Strong H7702 · hebraico
שָׂדַד śādad
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
Ou gradará 1
esterroa 1
lhe desfará os torrões 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שָׂדַד.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to abrade, i.e., harrow a field
- (Piel) to harrow
Origem: a primitive root
Na King James: break clods, harrow
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz שָׂדַד.
Isaías 28:24
וִישַׂדֵּד
Porventura, lavra todo dia o lavrador, para semear? Ou todo dia sulca a sua terra e a esterroa?
Oséias 10:11
יְשַׂדֶּד
Porque Efraim era uma bezerra domada, que gostava de trilhar; coloquei o jugo sobre a formosura do seu pescoço; atrelei Efraim ao carro. Judá lavrará, Jacó lhe desfará os torrões.