B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de Sidim 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שִׂדִּים.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Siddim, a valley in Palestine

Sentido literal: field, plain

  • valley where the Dead Sea is located

Origem: plural from the same as H7704; flats

Na King James: Siddim

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz שִׂדִּים.

Gênesis 14:3 הַשִּׂדִּים

Todos estes se ajuntaram no vale de Sidim (que é o mar Salgado).

Gênesis 14:8 הַשִּׂדִּים

Então, saíram os reis de Sodoma, de Gomorra, de Admá, de Zeboim e de Bela (esta é Zoar) e se ordenaram e levantaram batalha contra eles no vale de Sidim,

Gênesis 14:10 הַשִׂדִּים

Ora, o vale de Sidim estava cheio de poços de betume; os reis de Sodoma e de Gomorra fugiram; alguns caíram neles, e os restantes fugiram para um monte.