B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

dominado 1 lutou 1 mas não da minha parte constituíram príncipes 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שׂוּר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

properly, to vanquish; by implication, to rule (causatively, crown)

  • to be or act as prince, rule, contend, have power, prevail over
    • (Qal) to rule over, govern
    • (Hiphil) to make rulers, play the prince

Origem: a primitive root

Na King James: make princes, have power, reign

Veja também סוּר H5493

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz שׂוּר.

Juízes 9:22 וַיָּשַׂר

Havendo, pois, Abimeleque dominado três anos sobre Israel,

Oséias 12:4 וָיָּשַׂר

lutou com o anjo e prevaleceu; chorou e lhe pediu mercê; em Betel, achou a Deus, e ali falou Deus conosco.