B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Vais 1 eram as tuas caravanas 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שׁוּר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

properly, to turn, i.e., travel about (as a harlot or a merchant)

  • (Qal) to travel, journey, go
    • traveller (participle)
    • meaning dubious

Origem: a primitive root

Na King James: go, singular See also H7891

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz שׁוּר.

Isaías 57:9 וַתָּשֻׁרִי

Vais ao rei com óleo e multiplicas os teus perfumes; envias os teus embaixadores para longe, até à profundidade do sepulcro.

Ezequiel 27:25 שָׁרוֹתַיִךְ

Os navios de Társis eram as tuas caravanas para as tuas mercadorias; e te enriqueceste e ficaste mui famosa no coração dos mares.