B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

batido 5

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שָׁחַט.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to hammer out

  • to beat, hammer
    • (Qal) beaten (participle)
  • to kill, slay

Origem: a primitive root (identical with H7819 through the idea of striking)

Na King James: beat

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz שָׁחַט.

1 Reis 10:16 שָׁחוּט

Fez o rei Salomão duzentos paveses de ouro batido; seiscentos siclos de ouro mandou pesar para cada pavês;

1 Reis 10:17 שָׁחוּט

fez também trezentos escudos de ouro batido; três arráteis de ouro mandou pesar para cada escudo. E o rei os pôs na Casa do Bosque do Líbano.

2 Crônicas 9:15 שָׁחוּט

Fez o rei Salomão duzentos paveses de ouro batido; seiscentos siclos de ouro batido mandou pesar para cada pavês.

2 Crônicas 9:16 שָׁחוּט

Fez também trezentos escudos de ouro batido; trezentos siclos de ouro mandou pesar para cada escudo. E o rei os pôs na Casa do Bosque do Líbano.