Jó 4:10
שָׁחַל
Cessa o bramido do leão e a voz do leão feroz, e os dentes dos leõezinhos se quebram.
Strong H7826 · hebraico
שַׁחַל šaḥal
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento, em 7 versículos.
Como a ARA traduz
leão 4
leão feroz 2
majestosas nem o leãozinho 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שַׁחַל.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a lion (from his characteristic roar)
- lion
- of Jehovah, wicked men (figuratively)
Origem: from an unused root probably meaning to roar
Na King James: (fierce) lion
Onde aparece 7 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz שַׁחַל.
Jó 10:16
כַּשַּׁחַל
Porque, se a levanto, tu me caças como a um leão feroz e de novo revelas poder maravilhoso contra mim.
Jó 28:8
שָׁחַל
Nunca a pisaram feras majestosas, nem o leãozinho passou por ela.
Salmos 91:13
שַׁחַל
Pisarás o leão e a áspide, calcarás aos pés o leãozinho e a serpente.
Provérbios 26:13
שַׁחַל
Diz o preguiçoso: Um leão está no caminho; um leão está nas ruas.
Oséias 5:14
כַשַּׁחַל
Porque para Efraim serei como um leão e como um leãozinho, para a casa de Judá; eu, eu mesmo, os despedaçarei e ir-me-ei embora; arrebatá-los-ei, e não haverá quem os livre.
Oséias 13:7
שָׁחַל
Sou, pois, para eles como leão; como leopardo, espreito no caminho.