B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

gaivota 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שַׁחַף.

Definição do léxico de Strong, em inglês

the gull (as thin)

  • a ceremonially unclean bird
    • cuckow, gull, seagull, sea-mew
    • maybe an extinct bird, exact meaning unknown

Origem: from an unused root meaning to peel, i.e., emaciate

Na King James: cuckoo

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz שַׁחַף.

Levítico 11:16 הַשָּׁחַף

o avestruz, a coruja, a gaivota, o gavião, segundo a sua espécie,

Deuteronômio 14:15 הַשָּׁחַף

o avestruz, a coruja, a gaivota e o gavião, segundo a sua espécie;