B Bíblia.teo
Strong H7836 · hebraico

שָׁחַר šāḥar

Aparece 12 vezes no Antigo Testamento, em 12 versículos.

Como a ARA traduz

procura 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שָׁחַר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

properly, to dawn, i.e., (figuratively) be (up) early at any task (with the implication of earnestness); by extension, to search for (with painstaking)

  • to seek, seek early or earnestly, look early or diligently for
    • (Qal) to look for diligently, seek
    • (Piel) to seek, seek early

Origem: a primitive root

Na King James: (do something) betimes, enquire early, rise (seek) betimes, seek diligently) early, in the morning)

Onde aparece 12 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz שָׁחַר.

Jó 7:21 וְשִׁחֲרְתַּנִי

Por que não perdoas a minha transgressão e não tiras a minha iniquidade? Pois agora me deitarei no pó; e, se me buscas, já não serei.

Jó 8:5 תְּשַׁחֵר

Mas, se tu buscares a Deus e ao Todo-Poderoso pedires misericórdia,

Jó 24:5 מְשַׁחֲרֵי

Como asnos monteses no deserto, saem estes para o seu mister, à procura de presa no campo aberto, como pão para eles e seus filhos.

Salmos 63:1 אֲשַׁחֲרֶךָּ

Ó Deus, tu és o meu Deus forte; eu te busco ansiosamente; a minha alma tem sede de ti; meu corpo te almeja, como terra árida, exausta, sem água.

Salmos 78:34 וְשִׁחֲרוּ

Quando os fazia morrer, então, o buscavam; arrependidos, procuravam a Deus.

Provérbios 1:28 יְשַׁחֲרֻנְנִי

Então, me invocarão, mas eu não responderei; procurar-me-ão, porém não me hão de achar.

Provérbios 7:15 לְשַׁחֵר

Por isso, saí ao teu encontro, a buscar-te, e te achei.

Provérbios 8:17 וּמְשַׁחֲרַי

Eu amo os que me amam; os que me procuram me acham.

Provérbios 11:27 שֹׁחֵר

Quem procura o bem alcança favor, mas ao que corre atrás do mal, este lhe sobrevirá.

Provérbios 13:24 שִׁחֲרוֹ

O que retém a vara aborrece a seu filho, mas o que o ama, cedo, o disciplina.

Isaías 26:9 אֲשַׁחֲרֶךָּ

Com minha alma suspiro de noite por ti e, com o meu espírito dentro de mim, eu te procuro diligentemente; porque, quando os teus juízos reinam na terra, os moradores do mundo aprendem justiça.

Oséias 5:15 יְשַׁחֲרֻנְנִי

Irei e voltarei para o meu lugar, até que se reconheçam culpados e busquem a minha face; estando eles angustiados, cedo me buscarão, dizendo:

Buscar outra palavra