Jó 38:25
לַשֶּׁטֶף
Quem abriu regos para o aguaceiro ou caminho para os relâmpagos dos trovões;
Strong H7858 · hebraico
שֶׁטֶף šeṭep
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento, em 6 versículos.
Como a ARA traduz
Com efeito quando transbordarem 1
Mas com inundação 1
impetuosa 1
inundantes 1
para o aguaceiro 1
será num dilúvio 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שֶׁטֶף.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a deluge (literally or figuratively)
- flood, downpour
Origem: or שֵׁטֶף; from H7857
Na King James: flood, outrageous, overflowing
Onde aparece 6 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz שֶׁטֶף.
Salmos 32:6
לְשֵׁטֶף
Sendo assim, todo homem piedoso te fará súplicas em tempo de poder encontrar-te. Com efeito, quando transbordarem muitas águas, não o atingirão.
Provérbios 27:4
וְשֶׁטֶף
Cruel é o furor, e impetuosa, a ira, mas quem pode resistir à inveja?
Daniel 9:26
בַשֶּׁטֶף
Depois das sessenta e duas semanas, será morto o Ungido e já não estará; e o povo de um príncipe que há de vir destruirá a cidade e o santuário, e o seu fim será num dilúvio, e até ao fim haverá guerra; desolações são determinadas.
Daniel 11:22
הַשֶּׁטֶף
As forças inundantes serão arrasadas de diante dele; serão quebrantadas, como também o príncipe da aliança.
Naum 1:8
וּבְשֶׁטֶף
Mas, com inundação transbordante, acabará de uma vez com o lugar desta cidade; com trevas, perseguirá o Senhor os seus inimigos.